Kukkaloistokausi / A Season for Every Blossom

Missä on bloggaaja? Täällä. Puutarhassa ja lenkillä, vaihtelevina yhdistelminä. Virkkalassa on ollut kukkaloistokausi.

Where's the blogger? Right here. In the garden and Nordic walking, in varying combinations. Virkkala has been in bloom lately. 

 photo DSCN9352_zps0sybd601.jpg

Pari viikkoa takaperin olin Puolison kanssa myös korvasieniretkellä. Sieniä ei (taaskaan) löytynyt, mutta metsän hämärässä sini-ja valkovuokot jaksoivat yhä kukkia. Löysimme myös muutaman hot pink vuokon. Hot pink, se on rakkauden väri. Tosirakkauden tapaan hot pink-vuokot ovat harvinaisia, mutta näyttivät kuitenkin kukoistavan kasvupaikallaan. Päätin että tämä oli hyvä etiäinen...

A couple of weeks ago I and DH went to hunt false morels. We didn't find any mushrooms, just beautiful wood anemones and common hepaticas. Most common hepaticas are violet-blue, but we also found a few hot pink specimens. Hot pink, that's the color of love! I decided this was a good omen for the coming summer!

 photo DSCN9303_zpsr8n2ds9n.jpg

Omassa puutarhassa kukkii monennäköisiä esikoita. Tämä on mielestäni yksi kauneimmista- tosin varaan oikeuden muuttaa mielipidettäni noin vartin välein!

In my own garden there are many different beautiful primulas to be found. I think this is one of the prettiest- though I reserve the right to change my opinion every 15 minutes!

  photo DSCN9335_zpsfn24xphr.jpg

Myös kasvimaalla on pitänyt ahkeroida. Sen laittelu on vieläkin kesken.

Kitchen garden keeps me busy as well. It's still a work in progress.

 photo DSCN9474_zpstrtfhzxo.jpg


Tekosyy se on sekin pyöriä tuoksuvassa puutarhassa jossa omenapuiden kukinta on taas vaihteeksi ollut upea.

Or maybe that's just another excuse to spent time in a fragrant garden where apple trees once again blossom beautifully.

 photo DSCN9363_zpsbrhwzbqt.jpg

Viime vuonna monet puut kukkivat heikommin ja keräsivät voimia tätä vuotta varten.

Last years many of our apple trees bloomed less than usual, now it's obvious that they were just gathering strength for this year.

 photo DSCN9388_zpsypzougww.jpg

Tämän puun eestiläinen leikkaustyyli ärsyttää sekä leikkuu- että sadonkorjuuaikaan. Mutta näin kukinta-aikaan on myönnettävä että se on todella hieno.

This tree has been pruned in Estonian style that is annoying in both pruning season and harvest season. But I have to admit that when the tree is full of blossoms, it's quite amazing.

 photo DSCN9401_zpsb0s15gkd.jpg

Keittiössä ihastusta ja hyvin pientä rasitusta herättää ruokapöydästä kerjäävä pikkukoksu. Jänöläinen ahmi taannoin perintöpelleteistä vatsansa kipeäksi ja eläinlääkäri komensi sen pikku dieetille. "Siitä voi sitten tulla aikamoinen riiviö kun pelletit menevät säännöstelyyn." Ei tullut, ainoastaan maailmanluokan kerjuupukki. Mutta onhan pöydästä herkkupaloja kärttävä pilkkupupu myös todella söpö...

In the kitchen: cuteness overdoses and very small exertion is caused by little Kola who has learned to beg treats straight from the table. A while ago, the rabbit had a incident with inherited pellets resulting to a vet appointment. Vet decided that time of free pellets was at end and ordered him to lose a little weight too. "When you take away the pellets, he may become quite michievous", the vet warned us. That didn't happen, but he did become a world class treat begger very quickly. Though, it must be said that a spotted rabbit begging treats is very cute...

 photo DSCN9281_zpszqksybsd.jpg

Puutarhassa on taas se aika jolloin linnut enemmän kuuluvat kuin näkyvät. Aina välillä toki jotakin näkyykin. Tämä sepelkyyhky nähtiin puutarhassa lemmekkäissä tunnelmissa.

As the home jungle grows, birds are more often heard than seen. Sometimes, with luck, we do see someone though. This common wood pigeon was in a rather amorous mood.

 photo DSCN9520_zpsabh9zhuj.jpg

posted under , , |

1 kommenttia:

loves2spin kirjoitti...

Everything looks so very lovely, Saara. Thank you for the English so I can enjoy your posts. Bunny is very very cute. :)

Uudempi teksti Vanhempi viesti Etusivu

Blogiluettelo

Kirjoittajasta

Oma valokuva
Saara R
Filosofi Saara Reimanin ylimääräisten ajatusten mausoleumi. Ajatuksia on jo aika paljon, aika monista aiheista. Palaute blogista: saara.j.reiman@gmail.com
Tarkastele profiilia

Blog Archive

Hae tästä blogista

Followers


Recent Comments