Syksyn suuri muotinumero: Keski-ikä / Fall Fashion Report: Certain Age

Olin pitkään sitä mieltä että projekti 333:n aikana muodista tuli puhuttua vähintään yhden syksyn tarpeeksi. Sitten Puoliso kävi Kiinassa, toi tuliaisiksi helmiä, ja tulin toisiin ajatuksiin. Maalaismekot ja keittiöessut ovat tietysti ajattomia, mutta muuten vaatekaapista löytyi selviä merkkejä keski-ikäistymisestä.


Kauneuden takia kärsimisen kiintiö on tullut täyteen. Söpöt kevyttoppaliivit ovat vaihtuneet kunnollisiin, lämpimiin talvipukimiin. Kenkähyllyyn on hiipinyt korkkareiden lisäksi järkeviä kenkiä. Sellaisia kuin nämä kotimaiset, Citarin alennusmyynnistä ostetut mustat nilkkurit jotka pitävät vettä, eivät pelkää kurakelejä ja joissa on pitävä pohja.

For a long while I thought that participating in Project 333 was more than enough fashion for Fall. Then DH visited China, brought me some pearls and I changed my mind. Plain dresses and kitchen aprons are naturally timeless, but otherwise pearls were not the only thing that made me think that my wardrobe has taken leaps towards belonging to a woman of a certain age.

For one thing, my quota of suffering for beauty is rather full. I now have really warm winter gear instead of cute, fashionable and cold winter wear. Besides heels, I now own many pairs of sensible shoes. Such as these ankle boots I bought from sale of local supermarket. They are made in Finland, water proof, mud tolerant and have good soles. They also look rather plain, which is not a bad thing at all.

 photo DSCN0082.jpg

Keski-iän kynnyksellä kuolevaisuudesta on jo tullut vähän todisteita. Se motivoi huolehtimaan terveydestä. Lapsivapaat oppivat sen mikä hiekkalaatikoiden varrella päivystäville äiti-ihmisille on selvinnyt jo aiemmin: tuulipuku on erinomainen valinta ulkoiluun suuren osan vuotta. Myös lämmittävät päähineet ovat järkeviä, ja kaikkein järkevimpiä ovat lämmittävät päähineet joissa on heijastimia. Juoksupipo on Lidlistä, heijastinlankaa sisältävän calorimetryn lanka löytyi Säästötalo Latvalasta (ja teki pienen stiplun muovilakkooni).

As middle age approaches, so accumulates proof of one's mortality. That motivates to take better care of one's health. Child free people learn what mothers have known for some time already: track suit is a great choice for outdoors for most of the year. Also warm headgear is a smart choice, and smartest choices are both warm and have reflectors. Running beanie is from Lidl, calorimetry is made of reflective yarn.

 photo DSCN0081.jpg

Liikunnan lisäksi moni kiinnostuu käsitöistä viimeistään keski-iän kynnyksellä. Ja miksipä ei kiinnostuisi, onhan käsitöiden tekeminen niin täydellinen yhdistelmä hauskaa ja järkevää. Luonteen jämähtämistä kuvannee se, että tämänkin huivin malli on hyttysverkko. Tällä kertaa se syntyi suomenlammaslangoista marrasmasennuksen karkotusväreissä. Parempi hieno, lämmin hartiahuivi kuin kasa hienoja lämpimiä lankoja!

In addition of exercising, many become interested in crafts. Why wouldn't they, as crafting is such a perfect combination of fun and sensible. Decreasing creativity is described in this picture, as it is yet another shawl in my favorite pattern. This time I crocheted it from Finnsheep yarn in cheerful colors. I prefer a warm shawl to a pile of warm yarn.

 photo DSCN0079.jpg

Fossiloituminen ei ole uhka vaan mahdollisuus, kuten tämä eBaysta pikkurahalla irronut ja ahkeraan käyttöön heti päässyt oikosarviriipus  todistaa. Niitä alussa mainittuja Kiinan-tuliaisia en kuvannut, kun koitan välttää kalliin näköisten asioiden esittelemistä blogimuodissa. Keski-ikään mennessä rihkamakoruja on hajonnut jo sellainen läjä että siirtyminen huollettaviin, muodistettaviin ja kierrätettäväksi sopiviin koruihin alkaa tuntua hyvältä idealta. Nahkanauhaan sidottu pikku oikosarvi (orthoceras) on taatusti kestävä ja osoittaa etteivät aidot korut välttämättä maksa mansikoita.

This orthoceras pendant from eBay knows that becoming fossilized is not a threat but an opportunity. I chose not to show my pearls because I try to avoid showing expensive looking items here in my blog. However, I have to say that at my age, I have broken my share of cheap jewelry and am nowadays drawn to "real" jewelry that is durable, repairable, can be restyled and even recycled. That is much to ask, but this pendant shows that jewelry that meets these requirements isn't necessarily expensive.

 photo DSCN0084.jpg

posted under , , , , |

2 kommenttia:

Keskeneräinen kirjoitti...

Oo, muotikuvia! Virkistävää! Sinänsä järkevissä kengissä ja tuulipuvuissa ei ole minulle mitään vierasta, olenhan ollut "tietyssä iässä" jo niiiiiin kauan. Mutta nyt tekee mieli neuloa, vaikka jo kansakoulussa minulle tehtiin selväksi, että se ei ole minua varten. Mikäs uusi ikäkausi tämä nyt on?!

Saara R kirjoitti...

Minulle yritettiin tehdä samaa selväksi peruskoulussa, mutta kovin huonosti opin...
Ehkä sinun kannattaa varmuuden vuoksi huolestua, eikös se ole hyvä reaktio kaikkiin uusiin ajatuksiin?

Uudempi teksti Vanhempi viesti Etusivu

Blogiluettelo

Kirjoittajasta

Oma valokuva
Saara R
Filosofi Saara Reimanin ylimääräisten ajatusten mausoleumi. Ajatuksia on jo aika paljon, aika monista aiheista. Palaute blogista: saara.j.reiman@gmail.com
Tarkastele profiilia

Blog Archive

Hae tästä blogista

Followers


Recent Comments