Kuvapäiväkirjaa kuluneilta viikoilta / Just a little photo diary

Vaikeiden aikojen edellä joillekin ihmisille ilmestyy enkeleitä. Meidän ikkunaamme ilmestyi pulun liiska. Olimme kotona kun lintuparka törmäsi ikkunaan, mutta pihalle päästessämme siitä ei enää näkynyt jälkeäkään. Tyhmällä linnulla oli ollut varjelus matkassa, pitäisikö se laskea hyväksi enteeksi?

When hard times are ahead, angels appear to comfort some people. This smashed pigeon appeared to us. We were at home when this poor bird hit the window, but when we went to look for it, it was already gone. I guess it wasn't hurt after all. Stupid bird got some divine protection, but was this a good or a bad omen for us?

 photo DSCN7175.jpg

Downshiftaajan syyllisyys kuvina. Tässä vaiheessa alkoi vähän ahdistaa. Vieläkin ahdistaa vähän, kun muistelee tuon kamaläjän kantamista pihan poikki ja tupaan iltapuhteiksi.

Downshifters guilt in pictures. At this time, I wondered whether all that stuff was really necessary. I still wonder, how we survived carrying all that stuff over the front yard and into the house during a single evening.

 photo DSCN7179.jpg

Sama toisesta suunnasta. Ja kuvan tupahan on kooltaan 20 neliötä. Samankokoinen kuin ensimmäinen opiskelijayksiöni.

Same from the other direction. Our kitchen is the size of my first student flat. Unbelieveable.

 photo DSCN7181.jpg

Helmikuu ei ollut yhtään otollista käsityöaikaa. Ensimmäinen tuunattu kenkälaatikko valmistui aivan kuun aluksi, toisen sain viimeisteltyä toissapäivänä. Nämä söivät yhteensä 338 grammaa ongelmalankoja.

I didn't have much time for crafts in February. I finished the first shoe box makeover in the very beginnng of the month. Second box was finished the day before yesterday. Another 338 grams gone from my cotton yarn stash.

 photo DSCN7202.jpg

Loput vähästä käsityöajasta käytin Alan Maley's Gracious Eran pistelemiseen. Siinä on paljon yhtenäisiä alueita ja puoliristipistoja, mikä tekee työstä suhteellisen nopeatekoisen. Huikeaa edistystä kuitenkin. Märäksi ja harmaaksi kääntynyt talvi motivoi pistelemään lumista kuvaa.

I also made nice progress with Alan Maley's Gracious Era cross stitch. This project has lots of solid colored areas and half cross stitches which makes it quick to stitch. It was nice to work on this wintery picture when the winter outside turned out to be dark and wet.

 photo DSCN7199.jpg

Lopulta kaaos kääntyi järjestykseksi. Tällä hetkellä keittiö on enää pientä viimeistelyä ja järjestelyä vailla. Tässä kuvassa on edustava näyte tehdystä remontista. Hyvä tuli.

Finally order emerged from chaos. At the moment our new kitchen needs just a few finishing touches. This picture shows the general idea of the project: everything from floor to ceiling looks new and shiny. All is well that ends well.

 photo DSCN7206.jpg

Koksuparka joutui elämään remontin ajan häkkikanin elämää yläkerrassa. Kun vapaus koitti, täplikkään hännän lisäksi korvat ja koko jänö heiluivat riemusta.

Poor Koksu had to be relocated upstairs for a week. He was one happy rabbit when we were able to free him again.

 photo DSCN7196.jpg

Alkaa olla aika palata arkeen. Ensimmäinen omenapuu on leikattu, jäljellä enää 26 tai jotain...

Time to return to normal. First apple tree has been pruned, 26 or so more to go...

 photo DSCN7203.jpg

ETA: kaksikielistetty otsikkokin

posted under , , , |

2 kommenttia:

Mama Elf kirjoitti...

Hyvältä näyttää. Itse katselen postaustesi innoittamana, josko löytyisi jotain MDFstä tehtyä ja maalattua keittiotä täältäkin. Puusepän tekemä puinen keittiö olisi ihana, mutta taitaa olla liian kallis!

Saara R kirjoitti...

Kiitos! Puusepäntyönä tehty keittiö on varmasti hieno mutta kallis. Meillä tehdasvalmisteisten puuovien (huom. ei runkojen) ja MDF:n välinen hintaero oli suunnilleen lattian laiton verran.

Ekologisesti ajateltuna, MDF:n valmistamiseen käytetään enemmän kemikaaleja. Toisaalta siihen käytettävällä puulla ei ole laatuvaatimuksia kun taas massiivipuuoviin kelpaavat vain hienoimmat puunpalat. Myös MDF-ovet voi myöhemmin maalata uudestaan.

Kaipailemistasi astiakaapin kuivausritilöistä sen verran, että bongasin astiakaappiin sovitettavia perusritilöitä läheisestä rautakaupasta muutaman euron kappalehintaan. Joten jos et löydä niitä paikallisesti, laita sähköpostia tulemaan. :)

Uudempi teksti Vanhempi viesti Etusivu

Blogiluettelo

Kirjoittajasta

Oma valokuva
Saara R
Filosofi Saara Reimanin ylimääräisten ajatusten mausoleumi. Ajatuksia on jo aika paljon, aika monista aiheista. Palaute blogista: saara.j.reiman@gmail.com
Tarkastele profiilia

Blog Archive

Hae tästä blogista

Followers


Recent Comments