Tammikuu paketissa/January in a nutshell

Talvi ei ole ollut näillä main kovin kuvauksellinen. Muistikortti on täyttynyt hitaasti pienistä hetkistä. Lintulaudalla on ollut vilkasta. Oravakin on tykännyt.

This winter has provided little inspiration for photographers. But bird feeder is a reliable source of amusement and nutshells (oh well, sunflower seed shells). Squirrel has approved.

 photo DSCN6925.jpg

Varpushaukkaakin tuli jahdattua kameran kanssa. Kukapa olisi uskonut, että komean linnun varjo näyttää papukaijalta?

A sparrowhawk showed up one day. Who would have believed that its shadow looks like a parrot?

 photo DSCN7049.jpg

Lenkkimaisemat ovat olleet vaihtelevan värisiä kun lunta on ollut vain nimeksi. Eilen tilanne muuttui. Tänään pääsi lenkkeilemään kauniissa talvimaisemassa. Puoliso pääsi testaamaan uutta kameraa (jossa oli tehdasasetuksena päivämääräleima), minä testailen vain nastalenkkareita ja uutta ainaoikeinneulepipoa (Seiskaveikasta).

Pretty landscapes have been scarce as we have had very little snow. Yesterday was this winter's first real snowfall and today we decided to go for a walk. DH was able to test a new camera (so please ignore the date stamp), I'm just testing winter sneakers and a new beanie.

 photo DSCN7113.jpg

Kelpasihan sitä lenkkeillä: kun on lunta, on myös helmenhohtoista talven valoa.

When there's snow, there's beautiful pearly white winter light. Makes me happy.

 photo DSCN7115.jpg

Lenkin jälkeen kipaisin vielä nappaamassa valokuvan uusimmasta valmistuneesta käsityöstä. Jämälangat ovat enimmäkseen Nallea ja Woolia, niistä tein keväisenvärisen hyttysverkkohuivin. Laskin, että tämä on jo neljäs hyttysverkkohuivini. Kolme olenkin esitellyt blogissa, lisäksi tein yhden joululahjan josta en tullut ottaneeksi kuvaa.

After we came home I took a quick photo of my newest creation, a shawl in spring colors. This is the fourth shawl I have knitted according to this pattern. And they all look so different!

 photo DSCN7123.jpg

Tammikuu on ollut ahkeraa käsityöaikaa. Olen onnistunut vähentämään puuvillalankoja jo yli 400 grammaa. Puolen kilon tavoite on toteutumassa niin vikkelästi, että taidan tehdä vielä jotain ekstraa. Kuvan kaksipuoliset pannulaput painoivat 118g. Muuten lankaa on tullut ja mennyt. Aloin pitämään entistä tarkempaa kirjaa lankavaraston tapahtumista. Tammikuun jälkeen varastotilanne oli -285 grammaa.

January has been a busy crafting time and I have worked on my crafty goals. For one thing, I want to reduce my cotton and bamboo yarn stash at least 500grams. I'm doing rather well, after these potholders I've turned well over 400 grams into useful things. Overall, my yarn stash shrunk 285grams in January.

   photo DSCN7058.jpg

Pioniristipisto eteni joululomalla mukavasti. Ei näytä enää  abstraktilta hässäkältä!

I made nice progress  with Peonies and Canterbury bells cross stitch during holidays. It's starting to look like there are actually peonies in the picture.

 photo DSCN7055.jpg

Mikä onkaan hauskempaa kuin rentouttava ristipisto? No tietysti kaksi ristipistoa. Päädyin aloittamaan myös Alan Maley's Gracious Eran. Paljon alkua pidemmälle työ ei sitten ole edennytkään. Siinä on lähinnä neutraaleja sävyjä joiden pistely ei alkutalven sääolosuhteissa ole oikein inspiroinut. Vaan minnekäs ristipistojen kanssa olisi kiire?

What's more fun than a relaxing cross stitch project? Two cross stitch projects, of course! I decided to start Alan Maley's Gracious Era. I have not made that much progress with it, though. It's a gorgeous project, but I just have not been inspired to stitch neutral colors lately... 

 photo DSCN7057.jpg

posted under , , , |

2 kommenttia:

loves2spin kirjoitti...

Thank you for the glimpse into your life. Your craft projects are so nice, and the squirrel is very cute (but they do eat all the bird seed.) We have had LOTS of snow here in January and it has been extremely cold!

Saara R kirjoitti...

I just wish this was ALL my life... :) We have had cold temperatures, but not much snow. It looks as if we might be able to start pruning the apple trees later this month (in case we feel like some work would be nice in addition to kitchen renovating project).
I think pigeons eat all our bird seed.

Uudempi teksti Vanhempi viesti Etusivu

Blogiluettelo

Kirjoittajasta

Oma valokuva
Saara R
Filosofi Saara Reimanin ylimääräisten ajatusten mausoleumi. Ajatuksia on jo aika paljon, aika monista aiheista. Palaute blogista: saara.j.reiman@gmail.com
Tarkastele profiilia

Blog Archive

Hae tästä blogista

Followers


Recent Comments